I only said that because you hadn't kissed me yet.
L'ho detto solo perche' non mi avevi ancora baciato.
Shrek only said those things to protect you.
Shrek ha detto quelle cose solo per proteggerti.
I only said those things so that he wouldn't come back.
Ho detto quelle cose solo perche' non tornasse piu'.
I only said it'd be better if we weren't friends, not that I didn't want to be.
Ho detto che sarebbe meglio non essere amici, - non che non voglio esserlo.
Well, I only said that to try and distract her.
Bene, Ho detto cio solo per tentare di distrarla.
I only said that to make you feel better.
L'ho detto solo per farti sentire meglio.
Yeah, but he only said "maybe."
No, ma aveva detto solo forse.
I only said that so you'd go out with me.
L'ho detto solo perche' volevo che uscissi con me.
And she only said one word to me:
E mi disse una sola parola:
Okay, look, I only said that to make you feel better, so can we all just not talk for the rest of the ride, please?
Ok, va bene, l'ho detto solo per farti sentire meglio, quindi... Possiamo semplicemente stare zitti per il resto del viaggio, per favore?
You only said we had to get back to save Pablo, what about your dad?
Hai detto solo che dovevamo tornare per salvare Pablo.
I only said that stuff 'cause I was trying to push you away.
Ho detto quelle cose solo perché cercavo di farti andare via.
We both know I only said those things because that's what the voters wanted to hear.
Sappiamo entrambi che l'ho detto solo perché era quello che volevano sentire gli elettori.
And in all that time, I've only said a few words.
E, in tutto questo tempo, ho detto solo qualche parola.
What I could have been if I'd only said the word?
Chi sarei potuto diventare se solo avessi detto di si'?
She called me her little scorpion and only said my name aloud once before she was murdered tied to that tree outside.
Diceva sempre che ero il suo piccolo scorpione. Ha detto il mio nome ad alta voce solamente una volta: prima di essere uccisa... legata a quell'albero la' fuori.
I only said what I believed.
Ho detto solo quello che pensavo.
I only said that the more time that you spend practicing the faster you will be able to read.
Ho solo detto che... - con l'esercizio, leggerai più velocemente.
No, I only said that she did so I could help her.
No, l'ho detto solo per poterla aiutare.
He only said he was doing Alfred's work.
Ha detto solamente che stava compiendo il volere di Alfredo.
Okay, I only said it to encourage Peppe.
L'ho detto così per dire. - Volevo invogliare Peppe.
I only said it because I didn't want him to...
L'ho detto perché non volevo che lui...
I only said that to get you to come over here.
L'ho detto solo per convincerti a venire qui.
I only said I might have seen him.
Ho solo detto che potrei averlo visto.
We only said it so they would get down from the tower.
Lo abbiamo detto solo per farle scendere dalla torre.
No, she only said that I had very pretty eyelashes.
No, ha soltanto detto che ho... delle belle ciglia.
I only said I was because I knew what you and McGee were up to.
Vi ho detto che ci uscivo perche' so cosa state combinando tu e McGee.
He only said spread eagle, not...
Va bene, ha detto solo aquila, non ha detto...
But Jesus did not say that he would not die; he only said, “If I want him to remain alive until I return, what is that to you?”
Gesù però non gli aveva detto che non sarebbe morto, ma: «Se voglio che rimanga finché io venga, che t’importa?
The old man only said one more thing: "This is the end."
Il vecchio aggiunse solo una cosa: "È la fine."
5.6692450046539s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abbiamo solo detto addio con le parole 